Le 1er Festival International de bateaux dragon, "The Fun Races" promet une magnifique journée avec une très belle rencontre sportive et un magnifique événement récréatif où l'esprit d'équipe prédominera le Dimanche 27 mai 2012 sur le Domaine du Château de Chantilly dans les Jardins à la Française.

Organisé par Nautiques Evénements (spécialisé dans l'organisation de régates de bateaux dragon), 'The Fun Races" accueillera des équipes internationales de clubs champions de la spécialité qui régaterons pour la Coupe du Dragon de Chantilly.

La Coupe du Prince de Chantilly sera ouverte aux équipes représentant les Hôtels & Resorts ainsi que les sociétés et acteurs de la Communication événementielle.

Avec le support du Domaine de Chantilly, les épreuves 2012 de "The Fun Races" sont fier de vous présenter un nouveau concept - "Les Régates des Jardins à la Française" : Vous aurez le loisir de découvrir le génie d'André Le Nôtre et des jardins à la française du château de Chantilly.

The 1st International Dragon Boat Festival call "The Fun Races" promises a day fun-filled event that brings sports and team spirit to the French gardens of the Chantilly Castle on May 27, 2012.

Organized by Nautiques Evénements (Dragon Boat Event Organizer) "The Fun Races" will expect international teams competing for the Chantilly Dragon Cup.
Hôtels & Resorts, Events Company teams will be expected for the Prince Cup of Chantilly.

With the support from the Domaine de Chantilly, the 2012 Fun Races proudly presents a new concept – “ The French Gardens Regattas” : the discover of the genius of André Le Nôtre and dragon boat racing will be set up.